-
1 end of the year
Макаров: конец года -
2 end-of-the-year
adj.de fin de año, de finales de año. -
3 the recession will hit bottom (at the end of the year)
Дипломатический термин: экономический спад дойдёт до самого низкого уровня (в конце года)Универсальный англо-русский словарь > the recession will hit bottom (at the end of the year)
-
4 the recession will hit bottom (at the end of the year)
Англо-русский дипломатический словарь > the recession will hit bottom (at the end of the year)
-
5 the recession will hit bottom (at the end of the year)
English-russian dctionary of diplomacy > the recession will hit bottom (at the end of the year)
-
6 the recession will hit bottom (at the end of the year)
English-russian dctionary of diplomacy > the recession will hit bottom (at the end of the year)
-
7 the end of the year
Макаров: конец года -
8 the end of the year is drawing close
Макаров: приближается конец годаУниверсальный англо-русский словарь > the end of the year is drawing close
-
9 end of the year allowance
Общая лексика: премия по итогам годаУниверсальный англо-русский словарь > end of the year allowance
-
10 end of the year allowance / bonus
Общая лексика: "тринадцатая зарплата"Универсальный англо-русский словарь > end of the year allowance / bonus
-
11 end of the year is drawing close
Макаров: приближается конец годаУниверсальный англо-русский словарь > end of the year is drawing close
-
12 end-of-the-year broadcast
новогоднее обращение по радио или телевидениюPolitics english-russian dictionary > end-of-the-year broadcast
-
13 by the end of the year
1) Общая лексика: к концу текущего года (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), к концу этого года (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), до конца этого года2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (end of development) к концу года, (end of development) к концу разработки3) Макаров: к концу годаУниверсальный англо-русский словарь > by the end of the year
-
14 by the end of the year (end of development)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: к концу года, к концу разработкиУниверсальный англо-русский словарь > by the end of the year (end of development)
-
15 as at the end of the year
Общая лексика: по состоянию на конец годаУниверсальный англо-русский словарь > as at the end of the year
-
16 as the end of the year approaches
Деловая лексика: по случаю приближения конца годаУниверсальный англо-русский словарь > as the end of the year approaches
-
17 at the end of the year
Общая лексика: в конце годаУниверсальный англо-русский словарь > at the end of the year
-
18 he has enough money to do him till the end of the year
Макаров: этих денег ему хватит до конца годаУниверсальный англо-русский словарь > he has enough money to do him till the end of the year
-
19 plan of devaluation before the end of the year
Валютные операции: план девальвации до конца текущего года (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > plan of devaluation before the end of the year
-
20 you will reckon with him at the end of the year
Универсальный англо-русский словарь > you will reckon with him at the end of the year
См. также в других словарях:
The Year in Industry — (YinI) is a UK scheme, which organises gap year placements for pre university and undergraduate students. Each year The Year in Industry places around 750 students in engineering, science, IT, and business. [ cite web… … Wikipedia
End of the Han Dynasty — The End of the Han Dynasty (漢朝末年 or 東漢末年, the End of the Eastern Han Dynasty) refers to a period roughly coinciding with the reign of Han Dynasty s final emperor Emperor Xian (r. 189 220) when the empire, with its institutions destroyed by the… … Wikipedia
The Record of the Year — is an award voted by the UK public. It was given in conjunction with a television programme of the same name. It became one of the highest rated music TV shows in the UK, boosting sales of CD s in the crucial fortnight before Christmas every year … Wikipedia
The Year 3,000 — ( it. L Anno 3000) is a novel written by Italian writer and physician Paolo Mantegazza in 1897. It is a short romance which follows the typical utopian forecasting of life and society in the future, which was common at the end of the 19th century … Wikipedia
The Year of the Jackpot — is a science fiction short story by Robert A. Heinlein, first published 1952, and collected in one of Heinlein s anthologies, The Menace from Earth .In the story, a trend following statistician finds romance and a disturbing conclusion. The story … Wikipedia
The End of the Road — (1958, revised 1967) is John Barth s second novel. It follows Jacob Horner as he deals with an extreme case of psychological paralysis. Plot summaryAfter some therapy with the extremist Doctor D, Horner gets a job as a grammar teacher at Wicomico … Wikipedia
The End of the World (Doctor Who) — 158 – The End of the World Doctor Who episode The Guests approach Platform One Cast … Wikipedia
End of the Spear — Infobox Film name =End of the Spear caption = Dare to make contact! writer =Screenplay: Bill Ewing Bart Gavigan Jim Hanon starring =Louie Leonardo Chad Allen Jack Guzman Chase Ellison Christina Souza Sean McGowan Beth Bailey director =Jim Hanon… … Wikipedia
The Deep End of the Ocean — infobox Book | name = The Deep End of the Ocean orig title = translator = image caption = First edition cover author = Jacquelyn Mitchard cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Allen Lane… … Wikipedia
List of Norwich City F.C. Players of the Year — The Norwich City player of the year award is voted for annually by Norwich City s supporters, in recognition of the best overall performance by an individual player throughout the football season. [Cite web url =… … Wikipedia
The Year of the Sex Olympics — Infobox Television show name = Theatre 625 The Year of the Sex Olympics genre = Single play Drama Science fiction runtime = 103 minutes director = Michael Elliot producer = Ronald Travers writer = Nigel Kneale starring = Leonard Rossiter Suzanne… … Wikipedia